2000年至2020年韩国杜甫研究综述

［韩］崔晳元

一、21世纪韩国杜甫研究之现状

虽然无从断定杜诗流传至韩半岛的具体时期，但是朝鲜建国后杜诗在韩半岛的地位及影响力之大与其在传统中国社会并无太大差异。朝鲜第四代国王世宗大王曾想刊行一部朝鲜独有的参考诸家注释后撰写的杜诗注书。不仅如此，正祖大王曾主张“诗教既弛之后，求不失三百篇遗意者，惟杜甫近之，而律尤其圣也”，而刊行了《杜律分韵》《杜陆千选》等书籍。通过这两件比较典型的事例可知，在当时朝鲜社会杜诗俨然成为了诗学的标准。杜诗非但在朝鲜，也在共同使用汉字和接受儒教的东亚文化圈内被公认为传统诗学的典范。因此，在学习和掌握传统诗学精髓的道路上，对杜诗的研究及靠近无疑是至关重要的过程。本文旨在通过梳理2000 年以后韩国的杜甫相关研究现状及其成果来分析其特定空间中产生的杜甫探讨的特点，同时也为探索杜诗研究的新方向准备契机。

本文首先对2000 年到2020 年间在韩国出版的杜甫及杜甫相关单行本和学刊论文及学位论文展开了全面调查。经统计，共出版专著28 种，发表学术期刊论文104篇、学位论文37篇。

通过调查可知：2000年至今韩国出现的杜甫相关研究成果不仅出自中国传统文化专业的研究者之手，也来自汉文学专业及韩国国文学专业研究者的不断参与。此现象源于杜诗对朝鲜时代文人的极大影响。虽然韩国的杜甫相关研究在其数量上还未取得很大成就，而各种专业研究者们的参与，使人寄望于相关研究的扩展可能性与多样化。……