清漪园书房室内空间及陈设研究的启示与借鉴
——以玉澜堂为例

田 源，吴 琛

（天津城建大学城市艺术学院，天津 300384）

随着时代的不断发展，书房的空间与功能得到了更好地发挥，风格变得多元化.如今，人们更多关注的是书房现代化和人性化设计，逐渐忽略了将中国传统文化融入室内设计中，因此如何将中国传统文化与当代文化相结合并合理运用到书房室内设计是非常值得思考的问题.

清漪园即颐和园前身，始建于1750 年（乾隆十五年），至1764 年（乾隆二十九年）完工.咸丰十年（1860年），清漪园被英法联军焚毁，光绪十四年（1888 年），改称颐和园.乾隆皇帝在园中建造了大量书房建筑，书房是藏书兼读书、治学、修身养性的建筑室内场所，对于有着极高艺术文化修养的乾隆皇帝，书房更是其最为重视的空间场所，书房室内空间布局、陈设的配搭摆放规律，既符合文人雅致追求的私密空间环境，又很好地突出书房的功能.研究清漪园书房空间设计有利于进一步正确解读中国传统书房的室内布置规律，对在当代书房室内设计中继承中国传统文化有着重要的借鉴意义.

1 清漪园书房陈设及建筑空间

1.1 书房陈设溯源及分类

“陈设”一词在《说文解字》中解释道：陈为“俗假为陈列之陈”；设指“施陈也”，通过对《陈设册》的梳理，陈设一词则可理解为室内陈列、摆设和悬挂的物品.

中国传统书房内摆放的各类陈设在历史文献中均有记载，结合《长物志》《遵生八笺》《中华陈设》等主要文献，对传统书房室内陈设进行整理归纳，按照布置的具……