郑 蕊
《达洛维夫人》讲述了虚构的女主人公克拉丽莎·达洛维(Clarrisa Dalloway)在第一次世界大战结束五年后在英国的生活场景。这本小说有两个平行的情节:其中一个情节是克拉丽莎·达洛维在伦敦四处游逛,为当晚即将举行的派对做准备,并在游荡于伦敦街道的时候想起她过去的日子。另一个情节围绕塞普蒂默斯·沃伦·史密斯(Septimus Warren Smith)展开。他与达洛维夫人之间并没有任何关系,只是二人都生活在伦敦罢了。塞普蒂默斯曾经是一战中的一名士兵,在战争中遭受了炮弹冲击。小说从塞普蒂默斯的视角出发,碎片化地描述了他在第一次世界大战中的经历,以及战后他打算与妻子卢克雷齐亚去看医生,最后自杀的故事。事实上,两个主要角色达洛维夫人和塞普蒂默斯并不相识,但他们的生活却有共同点,那就是曾经遭受战争之苦,并由此留下了严重的心理创伤。在这部小说中,虽未正面提及战争中残酷的场景,但从伍尔芙的笔触中,我们可以感觉到战争给每个人带来的伤害和痛苦。因此,《达洛维夫人》这部小说的主题之一就是第一次世界大战对人们战后生活的持续影响。本文将主要讨论《达洛维夫人》中所体现的第一次世界大战所造成的创伤。
在《达洛维夫人》中,塞普蒂默斯作为曾经参与战争的士兵,在战后身体和心灵上依然遭受着巨大的伤痛。在战争期间,他看到许多人死亡,他的朋友埃文(Evan)在他面前被炸死,但在当时他并没有感觉到痛苦,他甚至为自己的这种反应感到自豪,认为这是英勇坚强的表现。……