“引进来”到“走出去”全球化语境下中国电影如何转型升级
——以《流浪地球》《囧妈》为例

孙闻筱

（北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院 广东 珠海 519087）

一、缘起——中国电影走向全球化

全球化，自20 世纪90 年代起，对人类社会的影响逐渐扩张，从经济、文化、政治上都对各国产生了巨大的影响。那么在全球化浪潮下如何脱颖而出，是我们中国影视行业的一项重要议题。《流浪地球》在2019 年拿下了46 亿票房的好成绩，也让2019 年成为中国的科幻片元年，但这部影片的背后有更多值得关注的关于中国电影走向全球的反思。

（一）引进来”存在的问题

电影在某种程度上作为意识形态国家机器，作为一种文化输出工具，向观众传递意识形态和价值观。最为明显的是好莱坞电影，代表的是美国中庸的资产阶级思想。例如在20 世纪60-70 年代时，《克莱默夫妇》《雨人》等作品，其中都可以明显地看到电影中表现的中庸的资产阶级思想。好莱坞电影在商业上与意识形态上的成功是毋庸置疑的，把代表着美国的意识形态推向了世界。

在20 世纪60-70 年代，中国的意识形态国家机器正是“样板戏”电影，通过“样板戏”的三突出原则，给观众灌输一种刻板的意识形态。时至1978年，邓小平提出改革开放，电影行业也随之改革。电影发行行业意识到光靠买卖国产电影难以维继，只有将国外的电影“引进来”才能有突破。

因此中国电影制片厂从20 世纪90 年代起，提出了每年以分账方式进口发行十部表现世界优秀文化的大片的方案，这种方式倒逼当时的中国电影产业改革。此时，中国电影市场开始不局限于国产片，而是创新了几种模式：一、海外投资，大陆主创；……