俄语谓语形式多元化及语义特点

侯美婷

四川大学

一、俄语谓语的多样性

语言是社会成员进行信息传递和思想交流、实现交际沟通的工具，而句子则是交际的基本形式。句子是按照某种语言的规律获得语法形式的完整的言语单位，是形成、表达和传达思想的主要手段。

句子的本质语法特征是述谓性和交际语调。句子通过述谓关系建立起自己的组织中心和基础，构成一个句法、语义整体。传统语法认为，句子的形式结构是由句子成分组成的，词的语法形式进入句子后发挥不同的句法作用。句子成分是分解句子后得出的最小的意义—结构单位。句子成分按句法作用的不同分为主要成分和次要成分。主要成分构成句子的骨架，双部句的基本结构成分称之为句子的主语和谓语，单部句的结构成分则称为单部句的主要成分。谓语是双部句的主要成分之一，是句子述谓性的载体和语法意义核心，表达句子主体的行为、状态、特征(性状、属性、身份、质量、数量等)，以及对主体的各种描述、评价，反映事物之间的各种关系等。谓语具有时、体、态、式、人称等句法范畴意义。

谓语包含语法意义部分和词汇意义两个部分，这构成它的结构、语义功能特性。谓语在结构方面可以有不同的语法形式和类型，语法上具有独立性，组成部分和词位可能一致，即一个词位构成一个组成部分；也可能和词位不一致，即一个组成部分包括两个或几个词位，如句法上不可分解的词组，熟语，甚至句子等。……