真实故事、母女关系与“互联网+”
——《你好，李焕英》引发的思考

高宇昂

（江苏师范大学 传媒与影视学院，江苏 徐州 221116）

根据猫眼专业版数据榜单显示，截至2021 年5 月7 日16:00 时，由贾玲执导，张小斐、沈腾、陈赫等人主演的电影《你好，李焕英》票房已经达到54.12 亿，成为中国影史上第三部票房破50 亿大关的电影。与此同时，导演贾玲也因此片超过派蒂·杰金斯成为全球票房最高的女导演。该部影片，赚足了观众的眼泪，取得了不菲的票房，成为观影者和电影从业者绕不开的话题。

一、真实故事的银幕改编

（一）感人情节的真实再现

《你好，李焕英》是导演贾玲真实故事的银幕再现。

通过历史更易理解个体，依据时代背景的真实故事更能唤起大众的记忆。贾晓玲以“穿越”的方式，透过黑白电视机回到二十世纪八十年代的胜利化工厂，与年轻时的母亲李焕英相遇。安全员张江左袖上的红袖章，片中人物的衣着打扮，以及那个年代的专属建筑物，八十年代的生活就这样真实地展现在观众面前。《你好，李焕英》无疑在影片的时代背景上做到了真实还原。

“打我有记忆起，我妈就是一个中年妇女的样子。”影片开头，贾晓玲的一句台词足以激发起观众对自己母亲的理解和思念。贾晓玲穿越回到八十年代的化工厂，倒在李焕英身上，两个人物的故事由此展开。虽然我们在影片后面可以明白是李焕英提前穿越回去，并且早已认出了贾晓玲，但在影片开头，编剧却巧妙地通过这样一处戏剧冲突，引导观众思考贾晓玲为何正好砸在李焕英的身上，进而抽丝剥茧地讲述故事的来龙去脉。……