■奚木祥
(作者单位:江苏省戏剧文学创作院)
音乐可以跨越语言的要求,成为不同语言沟通的桥梁。中国的传统戏曲艺术是中华上下五千年艺术的结晶,蕴藏着深厚的传统文化。但是中国传统戏曲艺术具有单一性,不符合当代年轻人的审美要求,导致一提起戏曲,没有多少年轻人了解,更多听的是现代流行音乐,例如摇滚、说唱、爵士乐等。对于中国传统艺术的继承与发扬非常不利,将传统戏曲元素融入现代流行音乐是对于传统戏曲文化发展的必然要求。
传统戏曲种类繁多,它是我国艺术形式状态的瑰宝。它的作用和古典诗词,那些小令等一样重要。但是,快节奏的时代中,人们很少会去记一些歌词没有内涵的歌曲,但是一些朗朗上口的曲目,会让现代青少年争相传唱,不知不觉中就记住了其中的歌词,但是也不会细究其中的含义。这时候我们就可以把传统戏曲与流行歌曲相结合,在不失其传唱度的情况下,得到更好的发扬。音乐人许嵩,他的许多歌曲都是在将现代歌曲与古典音乐相结合,例如他就将自己的流行歌曲《如果当时》与传统戏曲黄梅戏相结合。由朱婷婷和自己,演唱了一场堪称模范的音乐会,在综艺《不曾忘记的符号》中也曾作为这档节目的演唱曲。毫无疑问它是成功的,将古典与流行互相融合,杂糅在一起,形成新的音乐形式,唤醒了青少年群体的文化基因,以及内心对传统文化,传统戏曲的向往。……