白剧《望夫云》进京琐忆

●施立卓 文／图

2017年11月和2018年11月，韩国光州市立歌剧团团长林海哲曾两次率领编导和部分演创人员访问大理。

为什么远隔千里外的韩国歌剧团要来访问大理呢？这说来话长。1962年，由徐嘉瑞与作曲家郑律成合作的歌剧《望夫云》曾由当时的中央歌剧舞剧院在北京公演，周恩来、陈毅、习仲勋、郭沫若、艾思奇、周扬等领导先后观看了演出，并接见作者和演员；之后，歌剧又先后赴上海、天津演出。北京文艺界为这次演出举行了专题座谈会，多家报刊发表了介绍、评论文章，引起很大的反响。剧本的曲作者郑律成，原名郑富恩，1914出生于朝鲜半岛（现属韩国）全罗南道光州，毕业于鲁迅艺术学院，近代中国著名朝鲜族作曲家。他先后在北京人民艺术剧院、中央歌舞团、中央乐团从事音乐创作，其作品耳熟能详，被广为传颂，是《中国人民解放军军歌》的曲作者。1950年，郑律成正式加入中国国籍，定居北京，1976年因病去世。

2018年，为纪念郑律成以及增进中韩两国在文化艺术领域的友好交流，光州市立歌剧团特地将《望夫云》重新编排成音乐会版，中韩演员先后于12月7日和8日分别用中文和韩文演出，这是距离1962年首演后56年的首次完整复排。中文版演出当天，郑律成先生的女儿郑小提女士等与到场的五百余位中韩观众一起观看了演出。

韩国艺术家的大理行，激发起了我对1980年随白剧团进京演出《望夫云》的回忆。

一

经过中国共产党十一届三中全会的拨乱反正之后，传统文化积淀深厚的大理彷佛成了一座繁花似锦的园林，在雨露滋养下曾经是满目红衰翠减的景象一下子呈现出盎然焕发的生机。……