⊙徐刚[内蒙古民族大学,内蒙古 通辽 028000]
巴赫金认为任何话语都具有内在对话性,语言的本质就是对话,因为 “单一的声音,什么也结束不了,什么也解决不了。两个声音才是生命的最低条件,生存的最低条件”。但英美等西方国家的科幻小说中的话语却通常是单向度的,体现出西方主流社会的文化价值观与意识形态,处于西方社会边缘境地的少数族裔群体的生存现状和他们对现实及人类未来的洞见却常常被无视。因此,华裔科幻小说家刘宇坤在其短篇科幻小说《终结历史之人》中,以其独特的华裔文化价值观视角,利用科幻元素将历史与现实、自我与他者并置于科幻小说的独特空间中,采用跨越时空的表征空间、杂糅文化身份、多元文本并置等写作策略,构建出跨越时空、种族、小说与现实的隔阂的文学对话平台,从而表达出美国华裔科幻作家对当代社会存在问题的关注与反思。
在刘宇坤的短篇科幻小说《终结历史之人》中,作者采用打破时间单一向度和时空连续性为特征的非线性科幻叙事,从而形成跨越时空的表征空间。根据列斐伏尔“第三空间”理论,小说叙事所建构的表征空间不仅是“一种通过各种社会过程和人类干预形成的产物”,而且是“一种反过来影响、指导和界定人类在世界上行动的可能性和方式的力量”。刘宇坤的短篇科幻小说《终结历史之人》的科幻话语所构建出的对话平台中,历史与现实、自我与他者并置于科幻小说的独特空间中,使不同时空的人物、事件交织在一起,相互呼应,达到对话的目的,不同政治文化立场的话语介入者的对话姿态和对话态度得以展现。……