我是无名之辈！ 你是谁？
2021-11-23 01:08:24佚名
疯狂英语·新读写
2021年9期
关键词：大人物
佚 名（译）
I'm Nobody! Who are you?
Are you—Nobody—too?
Then there's a pair of us!
Don't tell! They'd advertise—you know!
How dreary—to be—Somebody!
How public—like a Frog—
To tell your name—the livelong June—
To an admiring Bog!
我是无名之辈！ 你是谁？
你也是无名之辈？
那咱俩就成了一对！
别声张！ 他们会宣扬——你知道的！
做个大人物多没劲！
多招摇——像只青蛙
对着欣赏的小水洼
一整个六月里炫耀自己的名号！
登录APP查看全文
猜你喜欢
百家讲坛(2019年1期)2019-05-09 00:54:50
小雪花·初中高分作文(2011年1期)2011-01-01 00:00:00
环球企业家(2010年24期)2010-12-31 00:00:00
环球企业家(2010年14期)2010-12-31 00:00:00
环球企业家(2010年9期)2010-12-31 00:00:00
博客天下(2009年11期)2009-05-17 05:05:18
