人教版高中英语课文语料及物性分析

2021-11-23 21:38:46武刚卫
现代交际 2021年19期
关键词:课文环境功能

武刚卫

(西安外国语大学 陕西 西安 710128)

韩礼德认为,语言拥有三种元功能,即概念功能、人际功能及语篇功能。概念功能又分为经验功能与逻辑功能。经验功能是指主客观世界发生的事、参与其中的人和物,还有相关的时间、地点等;逻辑功能是指语言具有说明意义单位与意义单位逻辑关系的功能。[1]74本文以韩礼德系统功能语言学中的及物性理论为基础,阐述人教版高中英语课本必修1第四单元Earthquakes的Reading部分A Night the Earth didn't Sleep,课文作者在表达文章主题时如何选择及物性过程的,从另一个角度和更深层次来理解并学习这篇课文。

一、及物性理论

传统语法把及物性分为及物动词和不及物动词。[2]及物性在系统功能语言学中被看成一个语义系统,它能够把现实世界发生的事情分成六种“过程”,也就是用语法对经验进行范畴化处理,指出过程中的“参与者”及“环境成分”。[1]75六种“过程”分别是物质过程、心理过程、关系过程、行为过程、言语过程与存在过程。[1]75这些过程实际上是对小句表达概念功能方式的概括和分类。从结构方面来看,过程与小句谓体部分相关,参与者与小句主语和补语部分相关,属性与状语部分相关,环境成分与补语部分相关。

物质过程指人们做事情的过程,通常用带有动作感的动词来表达,往往有动作者与目标两个参与者。小句逻辑关系中主语是动作者,直接宾语是目标。心理过程指表达各种心理活动的过程,往往有感知者与现象两个参与者,分别是心理活动的主体和客体。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
课文环境功能
课文积累吧
勇闯课文积累关
勇闯课文关
也谈诗的“功能”
中华诗词(2022年6期)2022-12-31 06:41:24
长期锻炼创造体内抑癌环境
一种用于自主学习的虚拟仿真环境
背课文的小偷
学生天地(2020年17期)2020-08-25 09:28:54
孕期远离容易致畸的环境
环境
关于非首都功能疏解的几点思考