入住酒店的英文表达有哪些？

与谁同坐

我们出国旅游住酒店时，办理入住、离店等相关事项难免要与人交谈。本期我们一起来看看那些入住酒店时会用到的常用英语表达。

情景对话

F： Front desk（前台） G： Guest（顾客）

Check In

F： Welcome to the Crown Plaza Hotel. How may I help you？

G： Id like a room， please.

F： Would you prefer a single or a double？

G： A single， please. How much is that？

F： Its $65 a night. How many nights will you be staying？

G： Just tonight.

F： OK. May I have your name， please？

G： Simon Baker.

F： And how do you spell that？

G： Its S-I-M-O-N， B-A-K-E-R.

F： OK.

G： What time is checkout？

F： Checkout is at 11：00 a.m. Your room number is 508. Is there anything else you would like to know？

G： Is there a restaurant？

F： Yes， there are restaurants on the second floor.

G： Great. Oh， and can I get a wake-up call for 6：00 a.m.？

F： No problem. A wake-up call for 6：00 a.m. Enjoy your stay.

入 住

F：歡迎来到皇冠假日酒店。请问我能为您做点什么吗？

G：我想要订一个房间。

F：您要单人间还是双人间呢？

G：我要单人间，房价是多少？

F：65美元一晚，请问您要住几晚呢？

G：就住今晚。

F：好的。请问您的名字是？

G：西蒙·贝克。

F：怎么拼写呢？

G：S-I-M-O-N，B-A-K-E-R。

F：好的。

G：退房时间是？

F：上午11点退房，您的房间号是508。请问您还有其他疑问吗？

G：酒店有餐厅吗？

F：有的，餐厅在酒店二楼。

G：好极了。对了，能在早上6点叫醒我吗？

F：没问题，我们将提供早上6点的叫醒服务，祝您入住愉快。

Check Out

F： Good morning. How may I help you？

G： Can you check me out， please？

F： Sure. Whats your name and room number， please？

G： My name is Simon and my room number is 508.

F： Wait a moment， please. Here is your bill. Please check it to see if the account is correct.

G： Do you take credit card？

F： Yes， we do.

G： Great. Ill pay by credit card then.

F： Here is your receipt. Thank you. Have a nice day.

G： Thank you， you too， bye.

退 房

F：上午好，请问我能为您做点什么吗？

G：可以帮我退房吗？

F：好的，请问您怎么称呼？房间号是多少呢？

G：我叫西蒙，房间号是508。

F：请您稍等。这是您的账单，请看看金额是否正确。

G：你们接受信用卡支付吗？

F：可以，我们接受。

G：太好了。那我就用信用卡支付吧。

F：这是您的收据，谢谢您，祝您过得愉快。

G：谢谢，您也是，再见。