打造新时代中国特色大科幻

孟庆枢 姚海军

[对谈学者]孟庆枢，东北师范大学首批资深教授，日本文学文化方向博士生导师，中国东方文学研究会副会长，中日比较文学研究会创始人之一、副会长，中俄比较文学研究会理事，中国科普作家协会科学文艺委员会委员，小松左京工作坊坊主。主要研究领域为日本近现代文学和中日比较文学、中日科幻文学。孟庆枢教授是改革开放后中国译介日本和苏联科幻作品的先行者。在《外国文学评论》、《中国比较文学》、《人民日报》、《光明日报》、《人民政协报》和日本早稻田大学《近代文学》等国内外重要期刊发表论文逾百篇；出版《中国比较文学十论》《日本近代文艺思潮与中国现代文学》《川端康成——东方美的痴情歌者》《固本求新——孟庆枢教授讲中国比较文学的新视野》《回声·镜鉴·对话——中日文学与文化》等学术著作十余部；译有《复合污染》《川端康成论考》等日本、苏联文学名著、理论著作二十余部。正在主持研究国家社会科学基金项目“日本当代科幻文学研究”。

[对谈学者]姚海军，《科幻世界》杂志社副总编辑，《科幻世界译文版》主编。1997年步入出版业，就职于山西《科幻大王》杂志社。1998年入职四川《科幻世界》杂志社，先后任多个经典栏目责任编辑。2002年，《科幻世界》杂志社启动科幻图书“视野工程”项目，姚海军先生担任“世界科幻大师丛书”“中国科幻基石丛书”等多套丛书主编。截至目前，“世界科幻大师丛书”已经出版194种，是世界规模最大的科幻丛书；“中国科幻基石丛书”40余部作品中，仅《三体》三部曲发行量就逾600万套，被译成25种语言出版，获得世界科幻大奖“雨果奖”。……