浅论商务信函中询价函的词汇特征

马欣然

词汇是一种符号，在不同的专门用途语言里，怎样选词、每个词的词义以及词语的使用都会呈现出一定的差异性。询价函作为一类商务信函，在词汇特征方面有其自身的独特性。本文以询价函为例，选取了五份典型的询价函，分别从选词和词义、造词途径以及使用情况三个方面进行分析对比，以此来说明询价函的词汇特征。

询价，是由买方向卖方就某项商品交易条件提出的询问。询价函就是买方向卖方就某项商品交易条件提出询问的信函。作为一类商务信函，询价函一般至少包括发送单位、接收单位、落款、时间及正文五个部分。其中，询价函的前四个部分和一般书信在词汇选择和使用等方面基本一致，两者在词汇上的差异主要体现在正文部分。询价函正文部分涉及的内容包括价目单、商品样品、报价等有关信息，其所选择和使用的词语和一般书信有明显区别。本文将从选词和词义、造词途径以及使用情况三个方面进行分析，从而说明询价函的词汇特征。

词义和词语选择上的特点

词汇，又叫语汇，它是一个集合名词，由一个个的词组成。语言有三要素，语音、语法和词汇。词汇是语言的三要素之一，同时也是语言的建筑材料。在日常生活中，人们说出的话、写作时写出的句子，大多数都是由词为基本单位构成的。可见，词与词汇在语言学中有着至关重要的作用。

从古至今，语言为了适应社会的进步和发展，同时为了满足人们日常沟通交流的使用需求，在历史长河中，它也在不断地变化和发展。……