真实与虚构的游戏：论德拉布尔《空床日记》的后现代叙事策略

【摘要】 在玛格丽特·德拉布尔的《空床日记》采用后现代小说叙事策略，如文本间的互文指涉、文本的不确定性以及套嵌式叙事等，使作品呈现出迷宫式和碎片化等典型的后现代文本特征，揭示出小说作为后现代作品的多元释义和游戏性质，体现了德拉布尔小说创作的多元性及其与时俱进的精神风格。

【关键词】 德拉布尔;《空床日记》;后现代;叙事策略

【中图分类号】I106           【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）44-0009-02

基金项目：本文为2017年度外研社资助湖南工学院校级科学研究立项项目“后现代视阈下德拉布尔小说叙事研究”（项目编号2018HN0003B）部分成果。

玛格丽特·德拉布尔是英国最具影响力的当代女作家之一。她集小说家、批评家、学者于一身，迄今已发表十多部长篇小说及若干短篇小说集。她的小说集中描写了个人与社会的关系，通过人物的悲剧性格阐释英国社会的传统性，展示当代英国社会生活画卷。其作品大都反映女性心声及其生存境况，在当代世界文学中极具代表性和典型性。

一、传统小说家的后现代转向

德拉布尔的早期小说创作，评论家们通常将其视作恪守传统文学创作的典型。受李维斯“伟大传统”的熏陶，其作品中经典的全能叙事、巧合丛生的情节设置都使德拉布尔被冠以“传统小说家”的称号。德拉布尔本人也声称，“我宁愿居于自己所倾慕的正在消亡的传统之尾，而不愿置身于我所斥责的新传统之首”。然而，置身后现代主义的浪潮中，其小说创作也无可避免地充斥着“后现代式的讽刺”。……