“一带一路”视域下的中亚民间文学研究
—— 兼评《东方民间文学》

吐孙阿依吐拉克

北京大学教材建设立项项目和北京市高等教育精品教材立项项目的最终成果——《东方民间文学》于2021年1月由北京大学出版社出版。书中阐述了古代埃及、古代两河流域、印度、伊朗、阿拉伯、巴基斯坦、中亚、东南亚等地区以及希伯来（犹太）民间文学研究的的基本理论和方法。作为东方民间文学的重要组成部分，中亚民间文学作为单独一章，由中国社会科学院民族文学研究所阿地里•居玛吐尔地编写。该部分概述了中亚历史文化和神话传说、民间故事、史诗与叙事诗、歌谣以及辞令等文类，内容涉及土库曼斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦中亚五国的民间文学，给读者呈现了中亚民间文学的整体概貌。本文以《东方民间文学》为基础，讨论中亚民间文学及其在我国的研究现状。

一、“中亚”及我国的中亚民间文学研究概况

“中亚”历来是一个变动不居的概念，不仅是一个地理划分，也是一个文化区域观念，在不同的历史时期有着不同的地理范围。a[巴基斯坦]A.H.丹尼、[俄]V.M.马松主编：《中亚文明史》第一卷，芮传明译，北京：中国对外翻译出版公司、联合国教科文组织，2002年，第368页。“中亚”最早由德国地理学家亚历山大•冯•洪堡（Alexander von Humboldt，1769—1859）于1843年提出。“洪堡认为中亚的地理范围西起里海，东达兴安岭，南自喜马拉雅山，北至阿尔泰山。前苏联学者认为中亚一词专指中亚五个加盟共和国所在地区（哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦）。……