改进建筑60秒

栏目主持：叶扬

我们仿效BBC的广播节目“60秒改进世界”（Sixty Second Idea to Improve the World）推出了“改进建筑60秒”栏目，每期将在世界范围内采访两位人物，请他们就建筑、城市、景观、技术等相关问题在60秒的时间里讲出一个或两个有启发性、批判性甚至有争议性的观点。本栏目如实记录了他们的话，采访所拍摄的视频将会出现在我们的相关网页上。所述观点只代表嘉宾本人，与本杂志立场无关。□

李春舫

中南建筑设计院股份有限公司总建筑师

LI Chunfang Chief Architect, Central-South Architectural Design Institute Co., Ltd.

薛峰

中国中建设计研究院有限公司总建筑师

XUE Feng Chief Architect, China Construction Engineering Design and Research Institute Co., Ltd.

改进建筑，更需要改进城市

说到改进建筑，我的第一反应是城市更需要改进。十几年来，我在很多个城市设计了高铁车站，遇到的城市问题是多方面的，尤其是交通问题，值得我们冷静地思考。

21世纪以来，中国已建成超过1000座高铁车站，新一代的高铁车站在功能流线、建筑空间、建设水准等方面都得到了很大的改进。大家所关注的“站城一体化”似乎也打开了良好的局面。但是在我看来，真正的改进还没有到来，那就是实现综合交通枢纽与城市交通体系的一体化。车站的改进需要与城市相联动。我国城市长期依赖于汽车交通，随着城市的扩张，快速环线从内环、外环直到五环甚至六环，但依然陷入到交通困境之中，难以持续。因此，必须建立全新的城市交通体系，从汽车交通升级到城市轨道交通网络，也称作城市捷运系统。现在技术和经济条件都已具备，以轨道交通为导向，建设轨交网络之上的大都市和都市圈，将成为引领中国城市更新、促进高质量发展的必由之路。……