裴廷延
(辽宁师范大学外国语学院,辽宁 大连 116021)
我们国家重视对外开放政策的发展执行,社会经济也获得了非常迅猛地发展,我们的教学教育也能够希望培养出更多的具有高水平以及高素质的人才走出国门,到国外去处理各种事务交流,能够参与到全球化大背景下的跨国语言文化交流及商务融入,由此跨文化交际的学习是非常重要的,这对促外对外经济发展具有非常巨大的作用。因此,培养更多的国际人才致力于全球跨国的交际当中去,是我们国家非常重视的教学项目之一,由此跨文化交际的大学英语教学模式研究发展也显得颇为重要了。接下来,基于跨文化交际在大学英语教学当中的研究发展,我们来粗略交流一下。
跨文化交际教学是建立在与外语相关的基础之上的,听说读写必不可少,是交流之重,不单单是流传最广的英语,还有日语、韩语、法语、俄罗斯语等等,对我们国内的学生们来说,这其实也是汉语与共他语种进行沟通交流的过程。一门语言的发展肯定是离不开其自身的语言文化的。我们必须能够真正理解到中外文化的差异,才能更好地运用正确地表达方式来进行有效地交流沟通。
举个非常简单的小例子,曾经有一个这样的情况,有一位刚转学进来的外籍的学生在运动的时候,不小了摔伤了,然后他一瘸一拐地去到学校时,同学们看到这种情况都非常地关心他,见到他都在问:“你怎么了?……