曾丽军
(常州市武进区锡剧团,江苏 常州 213100)
焦菊隐先生在《表演艺术上的三个主要问题》一文说:“中国戏曲表演的程式,是群众在几千年以来运用了无比的智慧,积累了集体的经验,从生活中提炼出来的一种艺术创造方法。”类似论述可以从许多著名戏剧家、艺术家的谈话和著作中看到。他们毫无异议地认为,戏曲的表演程式是来自生活而又成为表现生活的有力手段。基于表演程式是来自生活,随着科学文化的进步,社会生活的不断发展变化,戏曲表演的程式也要随之不断丰富发展才能适应时代的需要。因此,可以说表演程式不是僵死的、一成不变的,它应是不断地继承、改革,并永远是发展着的。
任何戏剧都必须解决舞台有限空间同反映生活场景的无限空间、实际演出时间与情节的延续时间这样两对矛盾。由于戏剧表现形式和艺术手段的不同,解决这两对矛盾的办法也各有千秋。为了说明戏曲舞台时空变换的灵活性,有个比较,先对话剧的时空处理做一简要介绍:
戏曲,尤其是传统戏,同话剧要求创造现实生活的幻觉相反,则是公开承认和表明舞台的假定性。对舞台时空采取一种以戏为主的可变的灵活态度。它的基本特点是人物不上场,舞台上不表示有任何地点环境的关系。台上只有抽象的摆设,一桌二椅,它们只有通过人物上场表演,舞台上才出现具体的环境和气氛,无论皇帝的宫廷、将相的府门,还是贫民的茅舍,都要通过人物上场来表明。……