浅析法国主流媒体中的中国青年形象选择及塑造（2015-2018）

付诗

（重庆外语外事学院，重庆 渝北 401120）

当今世界，国家形象举足轻重，青年是国家的未来和建设主力军。法国作为欧洲政治、经济及文化强国，与中国交流历史悠久、交往频繁，了解其主流媒体对中国青年的报道内容和立场，总结中国青年在法国主流媒体中的形象，才能够更好地为国家形象构建做出努力，促进两国间的交流与合作。

一、资料选择与收集

（一）媒介选择和数据收集

随着信息技术发展，大众获取信息渠道日益丰富，报刊由于其书面正式性、文字严肃性，在公众心目中拥有其他媒体所不具有的强大影响力，对于有阅读报刊传统的法国民众更是如此；并且较电视广播媒体，纸质媒体具有便于收集、解析的特点，故本研究选择报刊媒体作为主流媒体的研究承载。

参考2015-2018年法国付费纸质报刊发行量，《世界报》和《费加罗报》位居前列，且分别作为左派和右派的代表性刊物，覆盖左右观点，因此我们认为选择这两份报刊作为研究对象，在体现法国主流媒体中的中国青年形象方面，具有一定典型性和全面性。

为尽可能完整地体现中国青年形象，我们选择2015年1月1日至2018年12月31日为搜索时间段，搜集《世界报》和《费加罗报》在该时段中关于中国青年的所有报道。在报刊专业数据库Lexis Nexis[1]中输入关键词“jeune chinois / jeune chinoise/jeunes chinois/jeunes chinoises（中国青年）”进行搜索，限定资料来源和时间段后，共得到441篇文章。剔除重复性文章，最终得到295篇文章。

（二）文本筛选

为使结果准确，我们对这295篇文章进行了人工筛选。……