李国华
(北京大学 中文系,北京 100871)
吴宓1919年4月26日日记谓:“宓常有志著大小说一部,拟以一人一家之遭际,寓中国近世之世变。”[1]29然迟至1924年9月11日“始撰理想小说《新旧因缘》第一回”[1]286,也未径自写下去。其后评杨振声《玉君》,读张恨水《春明外史》并视其同巴尔扎克《高老头》[2]110,慨叹李涵秋《侠凤奇缘》乃“绾合太巧”的闹剧,读《老残游记》《二十年目睹之怪现状》,等等,似有意蓄力完成《新旧因缘》。于是,1926年11月28日,在与胡徵多次谈论小说写作之后,吴宓在日记中写道:“宓现决仿Goethe之Wilhelm Meister’s Lehrjahre及Wilhem Meister’s Wanderjahre两书之意,撰大小说一部,而分为前后二编,各一百回。……前编写吾生(代表世人)三十岁以前之感情思想。后编则写三十岁以后之涉历闻见。前编为叙情诗式,后编为哲理之史诗式。前编写少年之感情,男女之恋爱。后编写天人之关系,及个人与社会之冲突与调和。”[2]257-258不过,志愿虽宏,友朋亦多劝慰,吴宓并未模仿歌德《威廉·迈斯特的学习时代》《威廉·迈斯特的漫游时代》完成中国的“教育小说”(bildungsroman)。倒是吴宓视为“有眼无珠”“取西洋之疮痂狗粪,以进于中国之人”的“今之倡‘新文学’者”,[1]152在或一程度上实现了吴宓的素志。叶圣陶《倪焕之》以“教育文艺”的名义在《教育杂志》1928年第1期上开始连载时,一部大致写1916—1927年间的“个人与社会之冲突与调和”“寓中国近世之世变”的小说诞生了;而茅盾《虹》《子夜》及老舍《骆驼祥子》等小说则在不同的向度上发展了《倪焕之》。这些作品都因为作者时间意识的变迁而来,亦因之成为1927—1937年叙述个人与群体关系的最为重要的长篇小说。