南平官话与《西儒耳目资》声母系统的比较

钟昆儿

（福建警察学院基础部，福建 福州 350007）

一、南平官话的由来

南平官话是闽东、闽北方言包围下的官话方言岛。关于南平官话方言岛的来源，学界普遍认为与军事移民有关。据《明英宗实录·卷一七一》载，明正统十三年（公元1448年），南平地区爆发邓茂七农民起义。为镇压起义军，明政府“调在京五军神机等营官军二万……征福建贼”。起义被镇压后，这部分“京营军多驻扎在南平，后来也就在此定居”[1]。南平市独特的地理位置条件，再加上军营卫所的封闭性，五百多年前进驻南平的官兵带来的北方话被保存下来，并在一段时间内成为当地的“通用交际语”。

从历史文献资料看，官话进入南平大致是明代中期，而同一时期流传下来的韵书、字书和传教士文献十分丰富。因此，本文将南平官话的声母和明代中后期官话的代表文献《西儒耳目资》的声母系统进行比较，讨论南平官话的声母系统的发展和演变。

二、关于《西儒耳目资》及其音系性质

明中后期，欧洲传教士为传教相继来到中国。其中有一批先驱者为方便后来者学习汉语，用罗马字母为汉字注音。利玛窦是其中的代表，他先后编撰《泰西字母》《西字奇迹》两书，确定了相应的汉语注音方案。利玛窦去世后，比利时人金尼阁来华接替利玛窦传教。天启五年，金尼阁在王徵等人的协助下，修订改编利玛窦的注音方案，出版了《西儒耳目资》。《西儒耳目资》的出版，被认为是“跟以前守温参照梵文所造的三十六字母，以后李光地《音韵阐微》参照满文所造的‘合声’反切，应当具有同等的地位”[2]。