朦胧夜色中的人性追寻 *——《夜色温柔》的伦理启示

周天楠

(东北石油大学 外国语学院，黑龙江 大庆 163318)

一、序言

《夜色温柔》的故事背景设置在美国和欧洲，与《了不起的盖茨比》一样，展现了美国绚丽浮夸的“爵士乐时代”的社会生活场景。小说主要情节描写了一对貌似天作之合的美国夫妇——精神科医生迪克与富有却身患精神分裂的妻子妮科尔，以及女影星罗斯玛丽之间的古老的三角恋主题。在这场婚姻中，健康的主人公迪克从最初的积极乐观、富于魅力却逐步沦落为精神萎靡、长醉不醒的废人，最终陷入被康复的妻子抛弃的境地。这一悲剧主题说明了当代物欲膨胀的异化世界对人精神的摧残与人际关系的虚伪、脆弱。当然，文学经典的伦理诉求向来都是多声部的，小说围绕着这一主题预设了致命的伦理结且衍生出错综复杂的伦理关系、伦理冲突与伦理选择，蕴含着深刻的伦理价值，为现代社会追求及时享乐的人们敲响了警钟，也为人类社会的文明发展提供了道德指引。

很多评论家认为《夜色温柔》是《了不起的盖茨比》的续篇，而主人公迪克是盖茨比的翻版。但实际上，两部著作相隔九年，对于相似的题材，菲茨杰拉德所采用的透视角度是全然不同的。《了不起的盖茨比》揭示了美国梦的浪漫与虚妄，与之相较，《夜色温柔》情节则更加凄婉动人，人物形象也更贴近生活，对内“深入探析了迪克·戴弗的精神隐忧”，对外“诊察了社会和文化的广泛病态。”[1]70玛乔里·K·罗林斯高度赞誉《夜色温柔》：“以超俗、深邃的眼光，形象地再现了这一特定历史时期的生活图景，具有永恒的、超越时空的人生意义。……