吕娜 朱立华
内容摘要:20世纪产生了多种文艺理论流派,英美新批评便是其中之一。新批评的研究方法是“文本细读法”,即以客观的态度分析文本,不关注其生成语境,对文本进行逐字逐句地分析。本文在新批评理论的视角下,运用文本细读法,从张力、隐喻、复义三个方面对拉斐尔前派诗人奥利弗·布朗的诗歌进行分析和解读,有助于读者更好地解读其诗歌明快的节奏,丰富的语言和细腻的情感。
关键词:新批评 文本细读 奥利弗·布朗
拉斐尔前派运动是英国兴起的美术改革运动,始于1848年,在19世纪60年代和70年代经历了它的全盛时期。20世纪初,拉斐尔前派诗歌在西方唯美主义思潮的影响下被译介到中国文学之中。在《拉斐尔前派:从罗塞蒂到罗斯金》[1]一书中收录了20位前派成员的诗歌,其中,奥利弗·布朗作为年龄最小的诗人也在其中。奥利弗·马多克斯·布朗(1855-1874),诗人、画家和作家;他是著名画家福特·布朗之子。奥利弗是拉斐尔前派诗人中寿命最短的一位,19岁时死于腹膜炎。但其一生作品颇丰,著有多部小说、诗歌和画作。奥利弗的诗歌大多与其小说有关。本文将以奥利弗·布朗的诗歌为文本,运用文本细读法,从诗歌的张力、隐喻、复义三个角度进行研究和解读,从而更好地体会其诗歌魅力,展示新批评理论价值。
一.新批评理论概述
新批评理论在20世纪中期欧美国家盛极一时,以其客观分析语言中的文学性和情感表现力为主要特征,是一种广泛流传的研究方法。……