王书才
(郑州大学 文学院,河南 郑州 450001)
中华书局版《史记》点校修订本,汲取历代学者的研究成果,特别是经过当代专家们的辛勤整理,断句标点方面可谓已更臻于完善。但白璧难免有微瑕,笔者细读之后,发现修订本仍偶存疏漏之处,故不揣浅陋,例举于下,以献疑并求教于大方之家。
例一,三家注所引“字书”是不是书名?
《五帝本纪》“缙云氏有不才子”,《正义》云:“字书云缙,赤缯也。”[1]44
《史记集解序》“至于采经摭传”,《索隐》云:“案字书,摭,拾也,音之赤反。”[1]4036
对上述二句中“字书”二字,修订本均未加书名。这显然是认为“字书”只是对《说文解字》之类书籍的泛称,不需加书名号。但是,其后既然有明确的引文,那么就需要考察一下“字书”是否指的是《说文解字》。
《说文解字·系部》云:“缙,帛赤色也。”[2]274又《说文解字·手部》:“拓,拾也,陈宋语,从手石声。之石切。摭,拓或从‘庶’。”[2]255
显然,此处三家注所引“字书”内容均与《说文解字》不同,则足见这里的所谓“字书”不是《说文解字》。
那么,唐前有没有名目为“字书”的书籍呢?核《隋书·经籍志》,可以发现其中有两种名为《字书》者,一为三卷本,一为十卷本,还有一种名为《古今字书》者,亦十卷[3]943。
可见,唐前果有书名为“字书”者,则《史记》三家注引“字书”云云,则应在“字书”二字上加书名号,才是妥当的。
例二,《五帝本纪》“春秋国语”是一书还是二书?
中华书局1982年版《史记·五帝本纪》云:“予观《春秋》《国语》,其发明《五帝德》、《帝系姓》章矣。”《索隐》云:“太史公言己以《春秋》《国语》古书博加考验,益以发明《五帝德》等说甚章著也。……