敦煌写本《张仲景五脏论》校补*

南京中医药大学(南京，210023) 范崇峰 卞雅莉

敦煌藏经洞出土的《张仲景五脏论》共有五种写本，分别是法藏的P.2115、P.2378、P.2755，英藏的S.5614，以及俄藏的дx01325V。其中以P.2115最为完整，S.5614相对完整，此两种卷首均有“五脏论一卷，张仲景撰”字样，其他三种写本都有不同程度的残缺，如дx01325V只存有9行文字。

自20世纪80年代起，敦煌出土的《张仲景五脏论》相继有学者进行了辑录校释。如日本宫下三郞的《敦煌本<张仲景五脏论>校译注》一文，谭宗达的《敦煌本<张仲景五脏论>校勘》一文，李应存、史正刚《敦煌佛书与传统医学》一书中的《张仲景五脏论》，丛春雨《敦煌中医药全书》一书中的四种《张仲景<五藏论>一卷》，马继兴《敦煌医药文献辑校》一书中的四种《张仲景五脏论》(以下简称“马本”)等。这些辑校本虽各有出入，但大体一致，基本解决了《张仲景五脏论》在文字识读、断句、疑难词释义方面的问题，其中马本的辑校较为精良。而此后所出的辑校本大多是在马本的基础上作进一步的补校。沈澍农《敦煌吐鲁番医药文献新辑校》一书中的P.2115(以下简称“沈本”)，即在马本及其他辑校本的基础上对《张仲景五脏论》作了重新辑校，补删了部分文字，辨识了一些疑难字。田永衍《敦煌医药文献与传世汉唐医学文献的比较研究》一书中《S.5614新校释》一节，也是在马本及其他辑校本的基础上对《张仲景五脏论》重新进行校释，在识字、断句等方面也提出了一些新的见解。此外，还有姚美玲的文章《敦煌写本张仲景<五脏论>考辨》，汤伟的博士学位论文《敦煌医药文献研究》等，均对《张仲景五脏论》中的个别字词、断句问题等提出了新见。……