智媒体时代电视新闻脱口秀的修辞策略研究

2021-12-09 23:37韩如愿
新闻研究导刊 2021年18期

摘要:智媒体时代的新闻脱口秀主要基于大数据分析,选择当下最受关注的生活类新闻话题进行修辞加工。此类新闻是新闻脱口秀节目中最普遍的新闻题材,相对于时政新闻而言创作空间较大,表现形式和表现内容都更加丰富,因此总结归纳此类新闻类脱口秀的修辞策略更加具有普适性和参考性。

关键词:智媒体时代;电视新闻脱口秀;修辞策略

中图分类号:G22 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2021)18-0210-02

基金项目:本论文为2021山西工商学院校级科研项目“智媒体时代电视新闻脱口秀的修辞策略研究”成果,项目编号:QT202129

一、智媒体时代电视新闻脱口秀节目

以央视财经频道的《第一时间》凤凰卫视的《笑逐言开》和山东卫视的《语众不同》为例,新闻脱口秀主要由情境秀和主题新闻两大部分组成。情境秀是新闻类脱口秀的开篇引导部分,情境故事多为虚构,虚构一个生活情境中可能发生的趣味小故事,既贴合生活实际,又能巧妙引出主题。主题新闻由数个新鲜有趣的新闻故事相互承接实现,分别诠释同一主题的不同方面[1]。主题新闻是软新闻类脱口秀中占比最大的内容,也是修辞策略运用最为丰富的部分,本文将其作为研究重点。

二、话语修辞策略

(一)以谬制谬策略

主要指表达逻辑的荒谬及反转,造成出其不意的修辞效果。本文将这种类型的修辞称之为以谬制谬策略。

例:我说正经的,我们节目组的姑娘们呢很严肃的,我们探讨了一下这个世界杯的话题,我问他们支持中国队吗?别的我们不知道,中国那小组赛没出线,但是咱们有球员在国外俱乐部踢球,还踢得特别好,是个前锋,个特别高,叫什么俩字,什么丹,林丹,对,这林丹特别帅对吧,就是最近还演电视剧了,《好男人就是我,我就是林晓丹》!对,没错,我也觉得本届世界杯冠军会从曼联和皇马队之间产生。

上述例子中对相关常识进行错位搭配,把羽毛球运动员林丹当作足球运动员,把《爱情公寓》中的“好男人就是我,我就是曾小贤”错位为“好男人就是我,我就是林晓丹”,并在评论结尾处反转至“世界杯冠军会从曼联和皇马队之间产生”,又一次实现了常识信息错位和逻辑反转,每一步都让人意想不到,却又精彩纷呈。这样的修辞方式不仅能够达到娱乐效果,还能够使观众印象深刻,成为值得收藏的精彩段子。

(二)创意改编策略

创意改编的内容主要包括网络流行语、流行歌曲、热门广告语等各种社会流行元素。

例:朋友们看图再琢磨一下,主题不就出来了吗?这不就是我们经常在节目里面说的,别人家的孩子吗?左边的学霸,“别低头皇冠会掉,别流泪学渣会笑”,右边的学渣要继续努力,你和隔壁学霸的差距就只差一句话了,“左撇子妈妈请再打我一次”。太励志了,我把自己都感动哭了,照我这么写绝对是一篇优秀的高考零分作文!

上述例子中“别低头皇冠会掉,别流泪学渣会笑”改编自网络流行暖文“别低头皇冠会掉,别流泪坏人会笑。”“左撇子妈妈请再打我一次”也改编自爆火网络的“妈妈请再打我一次”网络语言,原话出自微博爆笑漫画《妈妈请再打我一次》,后来被网友广泛运用,出现了各种版本。小女孩被打的理由多种多样,此处改编调侃了关于高考主题中奇怪的作文题,并以优秀的“零分作文”作为收尾,分寸得当,达到了很好的幽默效果。

(三)语体互文策略

语体互文策略所包含的形式主要有配音解说语体、抒情朗诵语体、淘宝客服语体、网络直播语体、广告宣传语体、相声贯口六种[2]。

1.配音解说语体

配音解说相关主题信息,转变节目风格,突出表达内容。

例:与此同时呢,2014年我国快递业务量达到了140亿件,跃居世界第一,想一想,这是一个什么样庞大的数量,这意味着多少快递小哥要跑在路上。看! 眼前朝我们走来的是快递小哥方队,他们气宇轩昂,脚力非凡,他们不是在送快递就是在去送快递的路上,让我们为他们的辛劳鼓掌。

上述例子中,“看!眼前朝我们走来的是快递小哥方队……”互文了体育开幕式解说语调,仿佛把演播间直接切换到了体育赛事的场景,而且此处解说对象并不是运动健将而是快递员,声情并茂地进行演绎,强化了感叹色彩,实现了娱乐效果。

2.抒情朗诵语体

抒情朗诵相关主题信息,加强表达情绪,可表示赞美也可加强讽刺意味。

例:10月29号,一张民政局领导陪同副市长看望百岁老人的照片火了,我给这张照片起了个名字叫“看望老人的大人们”。看,那温暖的微笑,那慈祥的目光,那房梁一样的大腿,那如山般坚强可靠的肩膀。你再看被探望的老人,不是,我们老人,在你们眼里就这么大丁点啊?

上述例子中描述“看望老人的大人们”的形象时,互文了朗诵的语调,看似是感情充沛地赞美,实际上是对虚假温暖的讽刺,用朗诵的方式让个别官员的表面形象和實际作为形成强烈反差,批判讽刺了一些官员新闻作假的社会现象。

3.淘宝客服语体

淘宝客服体具有明显的语言风格,可套用性很强,新闻评论切换至淘宝语体,具有出其不意的娱乐效果。

例:今年端午节的时候,贵州一个村子就嫌自己造的这个龙舟太麻烦了,就想干脆我们到网上去买龙舟好了,于是呢就到网上淘了一条18米长的龙舟!18米长啊,买龙舟上撒的粽子我是知道的,买龙舟,请问可以买龙吗?圣诞要到了可以买雪橇吗?你说这怎么写评价呢?亲,宝贝收到了,第一次看到划船来的快递小哥,龙舟比赛我们拿了第一,明年继续哦亲。

上述例子中“亲,宝贝收到了……”属于典型的淘宝客服语体。在脱口秀中经常会拿来举例或套用,淘宝语体中虽然口头上称呼买家或卖家为“亲”,实际上是一种交际套路,没有真正的亲切感,因此互文淘宝客服语体表达观点可以帮助达到喜剧效果。

4.网络直播语体

网络直播语体,语言新潮有趣,能增强节目的时尚感。

例:以后咱们再打开直播,不听人喊麦了,也听不着,咱们可以看人做菜是不是?感谢老铁们送给一号厨师的游艇!四号厨师的九转大肠出锅了,热门,走一走,双击666,感觉深夜一套直播下来,手机屏幕都被舔干净了。

“老铁”“热门走一走“双击666”等属于典型的网络直播用语,此处在讲到用直播的方式监督食品安全时,互文了网络直播语体,营造了强烈的画面感,切换了评论气氛,调整了观众情绪。

5.广告宣传语体

广告语态具有总结宣传的功能,能渲染宣传气氛,达到娱乐效果。

例:青菜叶下藏静山,突头探脑望蓝天,身高两尺还不到,南北不如东西宽,说的就是它了。各位武林同道中人你们好,在下静山派,诚邀各位决战静山,主要比赛项目是耕地,不知各位意下如何,要來赶紧啊,晚了庄稼长起来你就找不到这山尖儿了!我还替山东的旅游部门补充了一下广告词,好客山东,欢迎各位来静山旅游,温馨提示,攀爬此山有危险,小心不要被绊倒。

上述例子在评论“世界上最小的山——静山”这一趣闻时,用了广告语态将静山的特点准确概述,并且号召“武林同道中人决战静山”,最后又补充了广告词和调皮的温馨提示,语态活泼,创意十足。

6.相声贯口

相声贯口对主持人的语言功力有很高的要求,可以用来展示主持人的业务能力,在节目中起到秀技的效果。

例:建议大家呢不要随便地去尝试,以免中毒。这个病从口入,你们说说红烧肉、白炖肉、扣肉、腊肉、酱肉、烤肉放着那么多好吃的,你们不吃你们非要吃多肉!何必呢?还是饶了多肉,多吃点水果吧。

相声贯口中有一段非常有名的报菜名段子,上述例子中主持人一气呵成“红烧肉、白炖肉、扣肉、腊肉、酱肉、烤肉”这一小段贯口,让观众领略了新闻脱口秀主持人的优秀口才。

(四)演绎策略

演绎策略常见的有模仿对话和模仿方言两种类型,通过主持人对相关内容的演绎将新闻内容形象化与个性化。

1.模仿对话

例:首先,迟到问题解决了,为什么呢,老年人他觉少啊,早上4点钟就开始起床了,络绎不绝的,有的大爷拎着鸟笼,哼着小曲,一路就溜达到公司了,他说,打卡机有点高,【没问题!大爷我这有拐杖可以戳】(角色扮演)。到公司第一件事打开收音机,泡壶茶,伴随这京戏,养生讲座这些励志歌曲,充满活力的一天开始啦,九点钟,领导到了,先给下属们请一遍安。领导岁数也不小了,【这个刘大爷、王大叔、李大妈,你们早啊,既然都到了,咱们就开个会吧。刘大爷,说过多少遍了,开会的时候不能戴耳机,啊,我忘了,您那是助听器。】(角色扮演)

上述例子中虚构了有关延迟退休的趣闻轶事,并且用不同的语调模仿单位中领导和高龄工作人员的对话情境,将虚构故事的场景展示得活灵活现,用幽默的方式实现了新闻评论功能。

2.模仿方言

我国有很多特点鲜明并且通俗易懂的方言,比如东北话、天津话、唐山话、河南话、山东话、港台腔等,在演绎策略中常被使用。

例:您看这幅图,一名环卫女工在清扫街道时中暑倒地,一个小女孩在她身边为她撑起了蓝色的遮阳伞!这张图片曾经感动过无数人,可没多久就有人指出这是策划者伪造的,当时的环卫女工收了150块钱,晕了六次,更可气的是策划者还说呢,如果你们不让公众知道这是策划的,他们在我这会得到满满的正能量。正能量?一切不以还原真实为目的的造假,【那就是耍流氓】(唐山话)。

上述例子中出现了唐山话“那就是耍流氓”模仿出了方言大使赵丽蓉的唐山味道,唐山话虽然活跃了气氛,但是此处模仿更为重要的目的是犀利地点评新闻。

三、结语

智媒体时代新闻类脱口秀的策略主要包括:以谬制谬策略、创意改编策略、语体互文策略、演绎策略四种。不同的修辞策略既可以独立使用又可以相互叠加,共同构成了新闻脱口秀节目丰富的修辞策略,且各类型的修辞策略都具备智媒体时代包容性、创新型和互动性的特点,在当下的新闻脱口秀中被广为运用与接受。

参考文献:

[1] 王笑菲.脱口秀新闻节目主持人话语模式探析[J].西部广播电视,2020(1):147-149.

[2] 黎运汉,孟建安.修辞学研究的新探索——评李军教授的《话语修辞理论与实践》[J].华文教学与研究,2012(2):87-93.

作者简介:韩如愿(1994—),女,山西太原人,硕士,研究方向:广播电视。