郭晓华
(赣州师范高等专科学校,江西 赣州 341000)
早在中国古代,茶就已经是一种人们耳熟能详、喜闻乐见的商品,后受儒家、道家、佛家等思想的影响,才渐渐形成文化体系并传播向世界各地。由于受物质意识、语言差别等因素的影响,茶文化在融入西方地域后便呈现出极大不同变化,其本质原因是中西方历史文化差异。而在大学英语教学中导入传统茶文化,其目的在于让学生借助语言透镜看到文化镜像,加强对英语知识和技能的掌握,实现对跨文化交流与活动的理解,提高学生的思辨能力,从而避免出现文化失语情况。同时茶文化源自于中国,蕴含着中华民族的伟大智慧和思想精神,将其融入英语教学还有助于增进学生文化的归属感和自信心。
一次成功的课堂教学需要合理导入知识内容,科学运用教学方法,而课本教材则能为教学活动提供资源支持。但现阶段大学英语教材中英语知识与传统茶文化结合不紧密,且各个知识点过于凌乱,难以帮助教师在英语教学中合理导入传统茶文化。尤其是未实现语言特点与知识内容的有效结合,硬性的导入知识内容反而不利于学生理解茶文化。
语言学习需要置于真实的语境中,这就要求教师在进行正课教学前做好交流准备工作。在以往的教学模式下,课前环节是由教师备课和学生预习两个部分组成的。……