空间与进阶：意大利华人的场域拓展与上向流动

华 骁

（浙江大学 传媒与国际文化学院，浙江 杭州 310058）

意大利米兰的新希尔美食城，是一个“卡萨布兰卡”式的大饭店。笔者曾在意大利华人聚居的前三大城市（那不勒斯、罗马、米兰）进行过一年九个多月的海外民族志调研。①整个调查包括三次短周期和一次一整年长周期，具体时间段为2015年7月4日—2015年8月7日、2016年1月25日—2016年5月8日、2016年10月27日—2017年4月9日、2017年6月26日—2018年5月31日（这一时段在米兰）。对比那不勒斯和罗马华人形成的族裔聚居区（ethnic enclave），米兰华人街的秩序感、安全感以及与主流社会的融入度，令人印象深刻。当时，笔者以媒体记者身份得以自然地进入“田野”，通过“工作生成”方式，参与了当年度米兰侨界的新春团拜会、商会成立周年庆和换届选举等许多重大盛事；一起庆祝了中意两国新年，主持了“第二届意大利华人春节晚会”。［1］笔者发现，米兰华人日常生活中几乎所有的“大事情”都在新希尔美食城举行。一到晚间，美食城霓虹闪烁，灯火灿烂，喜庆热闹中衣香鬓影交织，舞台上或者丝竹歌舞，或者会议讲席，而能够进入新希尔的，才是有名有姓出现在新闻报道中的华侨领袖。作为侨领，他们是事业有成的商人、侨社公共事务的发起者和组织者，具有丰厚经济资本的商会成员和坐进新希尔的“精英”。

一、研究缘起

源于法文“Elite”的“精英”一词，原指“年收获中的最佳部分”——用来酿造上等酒的葡萄，后来开始指代“特别优秀的人物”、经过选择而及格者。［2］19世纪末20世纪初，“精英”一词开始广泛见于欧洲大陆的社会和政治著作中。……