孔瑞博士在她的《山姆·谢泼德戏剧的创伤叙事研究》这部大作出版之际,希望我为之写篇短序。本人既不擅长美国戏剧,更非谢泼德专家,然而作者真诚恳切,本人还是不揣浅陋,勉为其难地应允了。一来是出于扶掖青年戏剧学者的考虑,毕竟中国学者队伍虽然庞大,可是从事戏剧研究者量小人稀;二来谢泼德引入中国已有数十载之久,毕竟研究成果乏善可陈,而孔博士数年如一日地坚持在戏剧领域耕耘,集多年谢泼德研究之功最终修得这一令人瞩目的正果,当然可喜可贺。自己作为学长,理应力挺。
山姆·谢泼德是当代美国剧作家中的佼佼者。戏剧之外,他还创作小说,兼当演员和导演,还曾与摇滚音乐家、诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪兰有過合作,堪称一位多面手艺术家,并且各方面都成就斐然。早在1978年,他就因《被埋葬的孩子》一剧的成功上演捧得美国戏剧最高奖“普利策奖”,之后又曾两度获得提名。1983年,由他出演飞行员一角的影片《太空先锋》上映之后,他竟也荣获最佳奥斯卡配角演员提名奖。最为难能可贵的是,他始终在戏剧领域笔耕不辍,为后人留下了一笔丰厚的遗产,代表作还有《饥饿阶级的诅咒》《真正的西部》《情痴》《心灵的谎言》《罪恶的牙齿》《震惊》《和谐》等。进入21世纪之后,他宝刀不老,在2001年“9·11”事件发生之后迅速做出反应,写下了《地狱之神》;2007年新作《踢死马》上演,再次受到纽约观众的热情欢迎。谢泼德在美国众望所归,普利策奖之外他还先后获得过十多个奥比奖,并因此驰名世界。……