摘 要:如同经典名歌《千古绝唱》歌词所言,《孟姜女》与《梁山伯与祝英台》两大千古绝唱在现实受众中存在一冷一热的差异。在对两大差异的比较中,发现其成因主要有四:一是故事情节结构与展开方式的不同,二是故事主题思想的差异以及对时代影响的不同,三是故事美感特色的不同,四是电影、电视剧等现代艺术样式助推给力的不同。
关键词:千古绝唱,《孟姜女》,《梁山伯与祝英台》
《孟姜女》与《梁山伯与祝英台》(以下简称《梁祝》)同是我国著名民间故事,千百年来在我国许多省区广泛流传,可谓家喻户晓、妇孺皆知。这两大千古绝唱具有很多相同之处。由左林作词作曲、白雪主唱,曾经风靡一时并于1996年获全国音乐电视大赛银奖的经典名歌《千古绝唱》从头至尾在凄婉不平的曲调旋律中反反复复地吟唱道:“孟姜女,哭长城,千古绝唱谁人听?梁山伯,祝英台,千古绝唱唱到今!”
两大传说均有多种版本广为流传,均有多地将其视为各自的发源地或男女主人公的桑梓故里;同时其传播形式既有戏曲、民谣、诗词、评书,又有歌曲、电影、电视剧等多种艺术样式。虽然两大传说版本繁多、细节不一,但定型后各自的主体内容基本相同。
爱情是文学艺术永恒的主题,这两大与爱情密切相关的著名传说均穿越千百年历史沧桑而经久不衰。然而由于故事的情节展示、主题思想、美感特色与民族审美情趣以及现代艺术样式助推等方面的差异,《梁祝》的社会影响度、受众吸引力显然要大于《孟姜女》。……