话语标记语“然后” 的惯性使用研究

焦利

【摘要】 “然后”一词频繁地出现在日常交际中，越来越多的人习惯说“然后”，“然后”的使用范围不断扩大，“然后”由最初的连词弱化为口语词，甚至泛化为一种话语标记语。“然后”在人们的日常交流中起到了一定的辅助作用，扩大了交际的功能，但是“然后”的过度使用，也导致表达不清晰，给人们的交流带来一定的障碍，不利于人际关系的和谐发展，本文借助语料库查询系统以及对周围人日常交际话语的录音作为语料来源，探讨“然后”的惯性使用现象及原因。

【关键词】 话语标记语;“然后”;惯性使用

【中图分类号】H136            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2021）46-0101-02

一、引言

“然后”这一词语已经使用数千年，很多古诗词中都使用过“然后”，比如：“岁寒，然后知松柏之后凋也！”（《论语·子罕》）“然后皇上与康先生之意始能少通。”（清·梁启超《谭嗣同传》）。《现代汉语词典》 （2012）对“然后”的解释是：连词，表示一件事情之后接着又发生另一件事情。一般表示紧接着某种动作或情况之后，通常用于顺承复句的后一分句的句首，或一段的开头，有些跟前一分句的“首先”相呼应。吕叔湘（1980）《现代汉语八百词》解释“然后”，连词，表示一件事情之后接着又发生另一件事情。前句有时用“先、首先”等，后句有时用“再、又、还”等。根据上述文献资料，通常认为“然后”具有连接意义，起承上启下的作用。

“然后”语义泛化后，具有话语标记语的基本特征，许家金（2009）以自然口语为语料，对“然后”的话语交际功能进行了研究，包含三种标记用法：先后关系……