摘要:剑阁方言语气词丰富多样,应用灵活,在当地人口语交际中发挥着重要的表情达意作用。文章选取剑阁方言中4个常用的特色语气词“歪[uai44]、啵[po44]、唦[ʂa44]”、诰[kɑu44]作为研究对象,采用逐个分析的方法描写其在剑阁方言中的使用情况,同时分析这些语气词的语气意义。
关键词:剑阁方言;语气词;使用情况;语气意义
本文以剑阁方言语气词为研究对象,选取其中具有地方特色的4个语气词进行了逐一分析,剑阁方言语气词同普通话语气词一样,通常用于句末但部分也可用于句中,不同的语气可以用同一个语气词来表示,同一语气有时也可以用不同的语气词来表达。
一、歪[uai44]
“歪”作为语气词少见于其他方言,在剑阁方言中可用于句中和句末。
(一)用于句中
“歪”用于句中,表示停顿思考、引人注意、标记话题等。例如:
(1)总是歪,莫哪个比得过你。(可能是吧,没人比得过你。)
(2)这个杯子歪,甩了算了哟。(这个杯子丢了算了。)
(3)碰到刮大风歪,那才不得了,满到处都是渣渣。
(1)句主观色彩最浓厚,说话人其实并不认同了受话人的看法,只是疲于与对方争辩,但又不想让彼此难堪,用语气词“歪”既表达了自己的态度,又向对方透露出不必再继续这个话题的信息。(2)句几乎不带有主观色彩,只是单纯表示停顿思考,同时有轻微地寻求对方认同之意。(3)句为向人描述某事或某物时,为引起注意时的有意停顿。后两句语序变换,用“歪”标记话题,将重要信息放后,离听话人更近,有利于双方交流。……