从跛足僭主到赛博格： 西方观念中的身体隐喻研究

宁怡

【摘要】隐喻是一种人类运用已有经验来理解新事物的思维模式;身体则是人之存在的物质前提，具有生理、社会双重属性。本文旨在以“跛足僭主”与“赛博格”这两个西方经典身体隐喻入手，剖析隐喻背后的时代思维特征与逻辑，以便更好地理解身体在人类社会价值体系中的地位。

【关键词】身体史;古希腊;新技术革命

【中图分类号】B2               【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）48-0059-02

一、引言

隐喻（metaphor）不仅是一种修辞方式，更反映着人类利用过去的经验来理解复杂事物的心理本能。本文所用“隐喻”一词的含义，来自认知语言学结构下的概念隐喻理论（Conceptual Metaphor Theory）系统。这一理论认为，人类思想和行为所依据的概念系统本身是以隐喻为基础的，人们依据循序渐进的认识机制，通过某个简单具体的源域（source domain）概念来理解和描述另一个相对复杂抽象的目标域（target domain）概念。[1]

关于疾病、身体的隐喻，与身体观之间具有一致性。身体观念会影响人们对身体隐喻的选取与使用，从而改变将身体作为源域的疾病隐喻。经验医学时代的隐喻，包括超自然隐喻等不同的疾病概念系统。随着医学专业的发展及社会现实的变迁，关于身体、健康及疾病的观念也会随之发生改变。[2]本文拟以经验医学时代的“跛足僭主”及医学科学时代的“赛博格”这两个西方文化背景下的经典身体隐喻为切入点，尝试探讨其背后的特殊社会文化背景，以及一个时代对身体乃至疾病的态度与社会心理。

二、跛足僭主：失衡……