网络文气小说：传统诗词的玄幻叙事

王志强，胡 芬

（南昌师范学院 文学院，江西 南昌 330032）

近年来，网络文学中涌现了一批以“文气”为题材的小说，在小说的世界设定中，诗词等文学作品具有了移山填海、呼风唤雨的神秘力量，如当在纸上写出“床前明月光”这句诗时，原本漆黑的天空就会出现朗月等现象。“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”不再是夸张想象的文学笔法，而是现实生活中实实在在的狂风暴雨。传统诗词与历史穿越、玄幻仙侠的结合，不仅展现了时代的审美心理和欣赏视角，而且演示了传统文化在新媒介中的传播方法。

一 文气：玄幻视域下的诗词巫术化

早期历史穿越类小说常有抄袭传统诗词之举，穿越者借由剽窃诗词扬名立万，走上人生巅峰，这种书写方式现已模式化为穿越小说的固定套路。内地最早的网络历史穿越文当数2002 年中华杨《异时空——中华再起》，然将抄袭古诗词，并堂而皇之说成是自己所作的文学作品，则始于2004 年开始连载的《新宋》，书中的石越一出场便盗取郑板桥《咏雪》（一片两片三四片）、李清照《孤雁儿》（藤床纸帐朝眠起）、晏殊《清平乐》（金风细细）、柳永《越调清平乐》（繁华锦烂）等诗词，而后更是大抄特抄，并由此获得了“大才子”之名。让传统诗词为自己才华背书的叙事方式自此盛行不已，如2005 年《随波逐流之一代军师》，2007 年《极品家丁》《庆余年》。剽窃传统诗词已经成为穿越者的标配，同质化、类型化的作品如《银狐》《赘婿》《唐残》《明朝败家子》等网络小说，至今仍在网络上书写其欲望叙事。……