朱红红
(山西大学商务学院 外国语学院,山西 太原 030031)
语言是人类传递信息、交流思想最基本的手段。在言语行为过程中,信息要通过语言作为载体进行传递,而在信息传递过程中常常会出现讲话人话语的信息内容多于听话人理解信息所需的内容的情况,这种现象便是冗余。冗余对于人类的交际行为有着积极的作用。当前,随着自媒体的迅猛发展,受众的信息需求越来越高,自媒体已突破了基本的图文、音频形式,将视频应用其中,视频自媒体应运而生。为了更有效地表达讲话人的交际意图,视频自媒体的言语行为中常常策略性地使用冗余。本文正是基于上述背景展开自媒体言语行为中冗余现象的语用研究,以期能够加强对冗余现象的认识,为言语行为更有效地实现交际意图提供借鉴与参考。
冗余的研究由来已久,渗透在各个学科。本文主要从语用学的角度对冗余的概念进行解释。冗余是信息源的特点之一,信息源在传递过程中可能会受到干扰,或者被删除,而冗余可以将这些受影响或消失的信息重新构建,使得信息接受者能实现满意理解。冗余其实是一个相对概念。在现实的言语行为中,讲话人与听话人通过语言这个媒介传递信息,理想的状态是信息等值,但这种情况很少出现。更多的时候是信息不足或信息冗余。如果信息传递过程中某一信息可以从同一信息系统中重复获得,这一信息便是冗余,相反,如果信息不够,那就是信息不足[1]。……