程 霏 中国艺术研究院建筑与公共艺术研究所
肖 东 北京建筑大学北京长城文化研究院
中国长城,不仅是最著名的中国文化符号和中国的象征,也是世界新七大奇迹之一。
在历史上,来自海外的马可·波罗、亚伯拉罕·奥特柳斯、利玛窦、卫匡国、威廉·埃德加·盖尔、威廉·林赛等人都曾与中国长城产生过特殊关系。他们曾以旅行者、探险家、历史学家、地理学家、新闻工作者、公益事业者、摄影师、作家等身份,从多方面和多角度,陆续对中国长城进行考察、研究、报道等,并将记录的文字、图纸、照片等整理、出版成许多具有见证性意义的重要专著,对长城及其所包含的中国文化的推广起到了一定的作用。
马可·波罗(Marco Polo,1254—1324),生于威尼斯。父亲和叔叔都是远东贸易商人,在马可·波罗小的时候正在进行首次中国之行,等马可·波罗第一次见到父亲时,已经15 岁了。两年后的1271年,马可·波罗和父亲、叔叔,通过“丝绸之路”,从威尼斯乘船到黑海南岸登陆,再经陆路几经辗转,于1275年抵达元朝首都大都(今北京市)。皇帝忽必烈非常喜欢聪明的马可·波罗,册封他许多官职,还任命他为元朝皇帝的使者,到各地出行。1291年,马可·波罗和父亲、叔叔受忽必烈委托,从泉州出发,经海路护送蒙古公主阔阔真到伊儿汗国(今伊朗境内)成婚。马可·波罗一行在完成使命后,于1295年回到欧洲,定居威尼斯。当地人很喜欢听他们讲述在东方长达24年的丰富经历。
1298年,马可·波罗参加威尼斯与热那亚之间的海战,因战败被俘,在监狱里给狱中同伴鲁斯蒂谦(Rustichello)讲述自己在中国的经历及见闻。……