冯宝成
(渤海大学文学院,辽宁锦州 121013)
“字料库”这一概念是由李国英、周晓文于2008年首次提出的[1]。“字料库”是指“以文字的整理和文字学的研究为目标,按照语言学和文字学的原则,收集实际使用中能够代表特定文字或文字变体的真实出现过的文字书写形态,运用计算机技术建成的具有一定规模的大型电子文字资源库”[2]。近几十年来计算机信息科学的飞速发展,为字料库这一研究工具的出现提供了重要土壤,实现了汉字学与计算机信息科学的交叉融合,从而产生了字料库这一重要的汉字学研究工具。作为一种仍处在初级发展阶段的汉字学研究工具,一个系统完备、字料信息丰富的字书字料库能够为汉字学及其它相关学科研究提供大量的字书汉字信息,可以借助于统计学手段和方法得到客观可靠的汉字数据,从而探寻汉字学规律,并对先前的汉字学研究理论及成果进行验证或修改,会在以后的汉字学研究中发挥巨大的作用。而建设一个系统完备、字料信息丰富、使用价值高的字书字料库,其中最重要的工作环节是字书字料的标注。因此,字书字料库标注研究与标注后字书字料库的应用研究是同等重要的,是字书字料库研究的两个重要方面。
字际关系界面的标注是字书字料库标注的重要内容之一,而汉字本借关系研究是汉字字际关系研究的重要组成部分,对本借关系界面的标注就尤为重要,是字际关系标注中不可忽视的一部分。……