2021年总目次

【毛泽东诗词英译研究】

特约栏目主持人：李正栓教授

毛泽东诗词译著副文本作用研究——以五个版本为例

李正栓，朱慧敏(1.1)

新时代对外传播视域下毛泽东诗词英译策略研究

刘荣强，张玲玲(1.7)

毛泽东诗词跨文化传播研究综述

王 欣，张奕凡(1.13)

【茶文化翻译研究】

特约栏目主持人：姜怡教授

西方茶文化译作者笔下的中国形象

姜 怡，杨丹萌，张嘉玮，冯 帆(2.1)

国内茶文化翻译研究十五年——基于CiteSpace的可视化分析

姜 欣，宁 全(2.6)

茶典辑录诗的模因优势与跨文化表征——以姜译《茶经》中的诗歌为例

林 帜(2.11)

基于语料库的《春园采茶词》文体功能三层面英译分析

黄 荷，姜 怡(2.18)

【科技典籍英译研究】

特约栏目主持人：刘迎春教授

生态翻译学视角下航海典籍《瀛涯胜览》米氏英译本研究

季 翊，刘迎春(3.1)

建筑典籍《营造法式》中的古建筑术语异语写作研究

李琳琳， 李家坤(3.9)

【中国科技典籍译介与传播研究】

特约栏目主持人：张焱副教授

《天工开物》英译研究：现状与展望

林宗豪，王 宏(4.1)

《墨子》在日本的传播

王秀文，张正玉(4.8)

《本草纲目》在日本的传播与译介研究

张 焱，王燕丽，李 枫(4.12)

中国古代科技典籍在日本的译介——以《天工开物》的日译为例

李 枫，张 焱，李 英(4.21)

【社会·法律·评价】

南京市科创型企业职工生育支持与服务体系研究

叶 欣，陈绍军，卢义桦，周双磊(1.17)

共建共治模式下社区服刑人员的多重困惑与纾解

陆小云，刘亚楠，苏克刚(1.24)

基于文献计量视角的国内社会保障研究热点主题分析

杜欣娟，吴飞(1.28)

乡村振兴……