电子地图的作品属性及侵权判定*

□文│卢海君 徐 朗 朱晓宇

近年来，电子地图产品为人们的生活提供了便利。电子地图的导航功能实现离不开海量地理数据，而数据的收集、整合、维护，将数据集成到增值产品和服务，实现硬件和软件之间以及数据和设备之间的交互，需要大量科技、人力与资金的支持。地理空间信息的高昂收集成本和电子地图的巨大商业价值使得因电子地图产品在数据、功能、设计等方面开发和利用产生的侵权纠纷日益增多。厘清电子地图的著作权属性进而有效进行侵权认定，将成为理论界和实务界的重要议题。

一、电子地图的著作权属性

1.传统地图的独创性

对于传统地图属于何种类型作品，是否受到版权保护，国际实践中存在着不同的做法。法国知识产权法中将插图与地图并列作为智力成果的一项，[1]更倾向于将地图看作一种图像表现，而不是事实的汇编。[2]比利时法院在裁决中表示，作品必须具有个人创造性才能获得版权保护，对一个城市的描述的准确性不阻碍作者在其作品的表述与布局中可以作出原创性表达。[3]在德国著作权法中，地图与设计图、草图等同属于科学、技术种类的各类表现。[4]美国法院曾在历史上将地图视为汇编作品，[5]认为地图的主要目的是展示事实。[6]1976年《美国版权法》101条认为地图适用绘画图形作品的版权保护。Feist案[7]与Mason案[8]后，法院倾向于认定地图是一种图形和图像作品，对于事实存在一定的转化性，而这往往通过测量、比例尺、地段特征等不同表达来加以区别，由此显示了其作为图形作品的独创性。……