冬奥会火炬传递 将在封闭区域进行

1月21日，北京正式启用冬 奥会专用车道。（李 昊摄）

英国路透社1月21日文章，原题：面对疫情，北京冬奥会火炬传递活动将在封闭区域内进行　北京冬奥组委21日表示，由于担心新冠病毒蔓延，北京冬奥会火炬传递活动将不面向公众。据悉，北京冬奥会火炬接力将于2月2日至4日在北京、延庆、张家口三个赛区进行，约1200名火炬手参与。

北京市体育局副局长、北京冬奥组委火炬传递专项团队运行副主任杨海滨当天表示，综合考虑疫情防控、赛事筹备、冬季防火等因素，将火炬接力和仪式活动安排在安全可控的封闭场地内进行，传递场所不占用公共道路。

北京将是世界上首个先后举办夏奥会和冬奥会的城市，在中国多地出现零星疫情后，北京市正在保持高度警惕。

按照要求，所有火炬手都必须完成新冠疫苗接种、进行核酸检测并在火炬传递前接受为期14天的健康监测。

北京冬奥会火种采集和交接仪式去年10月在希腊完成。▲（丁雨晴译）