Jeff Sommer 万志文
有人说,你最好早上加满油,不然你晚上开车回家的时候,油价会更高。
实际上,这并不夸张。油价是大多数美国人平常能切实感受到的最重要的一项衡量通胀的指标。在2月24日俄罗斯对乌克兰发起军事行动之前,油价已经在走高,从那以后,油价天天都在上涨。
但油价飙涨的影响并不止于此:它会加重工薪阶层的负担、拖累经济增长,且是困扰一系列金融资产(股票、债券、黄金,以及镍、小麦等大宗商品)的一大显著问题。
与俄罗斯的军事行动给乌克兰人带来的痛苦相比,这些问题都微不足道。值得注意的是,俄罗斯的举动,以及西方国家制裁俄罗斯和援助乌克兰的种种动作,都在波及全球金融市场,或多或少影响着美国和全球各地的每一个人。自俄罗斯发起行动以来,美国普通汽油平均价格截至3月9日已经飙升了17%,较年初上涨了23%。

加州比佛利山的一家加油站。
美国汽车协会(AAA)的数据显示,仅3月8日一天,普通汽油的平均价格就上涨了8美分,至每加仑4.25美元;在加州等地,油价还要高得多,达到了每加仑5.57美元。由于种种原因,许多社区的油价甚至比这更高。
油价持续大幅走高已然不可避免。汽油价格主要是由原油价格决定的,原油价格则因俄乌冲突和西方制裁而大幅上扬。随着美国和英国于3月8日宣布禁止进口俄罗斯能源,全球油价的攀升似乎还远未到头。
凯投宏观(Capital Economics)首席美国经济学家保罗·阿什沃斯(Paul Ashworth)表示,原油价格怎么走,汽油的批发和零售价格就怎么走。……