

作为独特的文化传播媒介之_,纪录片承担着塑造国家形象、讲好中国故事等功能。作为中国“铁路外交”标志的坦赞铁路,应该成为当下面向非洲讲好“中国故事”的核心内容之一。《重走坦赞铁路》摄制组正是基于上述设想来展开拍摄与传播的,并获得了良好的国际传播效果,实现了“非洲制作”和“非洲传播”并轨。
为何要“重走坦赞铁路”
坦赞铁路是20世纪六七十年代毛泽东主席、周恩来总理领导的第一大援外工程,5万名中国铁路工人远赴非洲,历时6年修建完成了这条全长1860.5公里、贯穿东非和南部非洲的交通大动脉,一直被看作是中非友好关系的丰碑。
1972年,中央新闻纪录电影制片厂出品的《坦赞铁路在建设中》是有关坦赞铁路最早的纪录片。尽管它具有不可替代的文献价值,但也不免带有浓重的时代烙印,其影像的叙述显然与21世纪的观众,尤其是年轻一代的审美心理和欣赏习惯有一定的距离。而BBC(英国广播公司)的纪录片《坦赞铁路纪行》(African Railway,2010)尽管拍摄于21世纪,但和大多数西方影视作品一样,先入为主地抨击中非合作,缺乏纪录片人基本的客观公正原则。BBC拍摄的纪录片《中国人来了》(The Chinese are coming,2011),更是表现出曾经称霸非洲的大英帝国对中国根深蒂固的偏见甚至抹黑。
作为一名从事非洲研究的教育工作者和纪录片人,常常感到应该做点什么——为了有力地驳斥西方媒体的偏见,也为了不让那段感天动地的历史被时光的尘埃慢慢遮掩。
在正式拍摄之前,笔者已经有过两次“重走坦赞铁路”的经历。……