给友谊“挖沟”

[英]易夫·布莱登 李克红

暑假的时候，父亲把我送到了他小时候生活的地方，一个名叫切斯特的小镇上。更准确地说，是小镇郊外的农场里——我的祖父在那里经营着一个养牛场和一大片果园。

祖父家附近有很多小伙伴，他们经常会来我们这里玩儿，他们教我做各种当地的小游戏，我和他们很快成为了好朋友。有一天，祖父从镇上回来，他给我带回来很多好吃的东西以及一些好玩的玩具。就在我一边品尝美味的食物一边玩玩具时，我听到了小伙伴们来到了门口。我不能让他们看到我正在吃这些食物，正在玩这些玩具，我立刻对祖父说：“你告诉他们我生病了，不想出去玩儿！”

祖父显得有些吃惊，他愣了愣，最终走了出去对小伙伴们说：“布莱登身体有些不舒服，他睡觉了。”

“他没事吧，我们可以进去看望他吗？”是马文的声音。

“他已经睡着了，他没事，只是有些感冒，你们自己去玩吧！”祖父说。

我听到小伙伴们离开了，就接着吃东西、玩玩具，祖父摇摇头，拿起锄具去果园里干活了。

几天后，我在和祖父到镇上去的时候，看到镇上来了一个马戏团。当然，祖父是没有时间陪我看马戏的，因为他有许多事情要忙。回到农场后，我开始寻找我的伙伴，他们正在草地上玩游戏，我让他们陪我去看马戏，但他们没有一个人愿意陪我去。

这使我异常沮丧，我流着泪回到祖父家，祖父正在果园里挖沟，他放下锄头跑出来问我为什么落泪，我告诉他想要朋友们陪我去看马戏，但是他们没有一个愿意陪我一起去，而在我离开的时候，他们又自己向镇上跑去了。祖父笑笑对我说：“你先别哭，我问你一个问题，你知道祖父为什么天天在果园里挖沟吗？”

祖父确实天天在果园里挖沟，但是在此之前，我从来没有问过这是为什么，这些沟里并没有水，到底挖来干什么呢？我茫然地看着祖父。

“平时，果园不需要灌溉，但是等到干旱的时候，我就会从外面引水进来，水就会顺着这些沟流向每一棵果树了。”祖父笑笑说，“人和人之间的友谊就像是一条土沟，只有平时经常挖，水才能更快地流进别人心里。你叫他们一起去看马戏，他们不愿意陪你却自己跑去看了，表面上看是他们对你不友好，但你想想自己，有好吃的东西就藏着自己吃，有好玩的东西就藏着自己玩儿，是你的做法让他们失望了，是你没有经常给你们的友谊‘挖沟，所以友谊的水就无法流到他们的心里去，你懂了吗？”

我终于明白祖父为什么天天在果园里挖沟了，也终于明白小伙伴们为什么不愿意和我一起去看马戏了。

从那以后，我开始改变自己，不管有什么好东西，我都和小伙伴们分享。渐渐地，我的朋友又多了起来，在父母接我回利物浦的时候，朋友们都拉着我的手对我说再见，特别是马文和摩里斯，他们流着泪嘱咐我下个暑假再回到这里来。

在那一刻，我真切地感受到了“给友谊挖沟”的魅力。

（宋行軍）7A2E85E9-70CA-4245-BA39-ABA8FF2BE3C9