出版商与图书馆的“电子书战争”

练小川

摘 要：由于电子书不受版权法“首次销售原则”保护，出版商可以决定图书馆能否及如何外借电子书。美国出版商与公共图书馆在电子书授权和外借上正在发生一场战争。

关键词：图书馆 首次销售原则 电子书授权

在喜剧爱情电影《费城故事》里，凯瑟琳·赫本饰演的社交名媛在图书馆里遇见詹姆斯·斯图尔特饰演的落拓作家。她正好从图书馆借出了他的短篇小说集。她无法相信，作为一名作家的他现在无法养活自己，沦为二流小报记者。当两人从图书馆走回她的庄园时，有了下面的对话：

“你能写小说，就不需要干其他工作了（她知道他已经沦落为八卦记者了）。”

“你可能不相信，有些人必须靠打工谋生的。”他回答道。

“那当然，”她说，“但是人们会买你的书呀。”

“前提是他们附近没有图书馆。”他回答说。

《费城故事》是1939年的电影，可见靠卖书赚钱的作者和出版商对图书馆的怨恨由来已久。但是，出版商和作者无计可施，因为图书馆免费外借图书受到版权法的保护。

一、首次销售原则

在美国版权法里，有一个首次销售原则（the first-sale doctrine）。根据首次销售原则，版权所有人（作者/出版商）的某些专有权利在图书首次出售之后就终止了，例如，消费者可以转售、出借合法购买的图书，不需获得版权所有人的许可，而版权所有人继续拥有其他专有权利，例如作品的复制权、表演权和翻译权。所以，图书馆可以免费外借图书。

但是，首次销售原则也规定：如果一个人不是购买，而是租赁一本书，首次销售原则就不适用。……