“”:非常荣幸有机会面对面访谈郭老师。我们的第一个问题是:郭沫若先生早年接受新式教育,旅日之前的创作大多在文学领域,是什么因素促使他开展史学研究?又是什么原因使得他初出茅庐,便能完成名著《中国古代社会研究》,迅速成为甲骨学名家?
“”:这个问题包括的内容很多。旅日之前他的创作大多涉及文学领域。但是我觉得在他的早期作品里,和同时代的五四时期的优秀作家比较,古典文化的比重其实不小,比如大家熟知的《女神》。
:是的,我们之前看过这本诗集,中学的时候还学过《天狗》这一篇。
:拿《天狗》来说,“天狗”是典型的中国传统文化的符号,郭沫若吸收了日语“天狗”这个词的解释,即自负、藐视一切的意思,形成一个新认识,把个性解放和“天狗”的形象结合了起来。虽说《女神》是新诗的诗集,古典文学的色彩还是很浓的,有很多古代传说、神话故事,如共工、颛顼、女娲补天这些古典意象,有他对这些经典的消化和新的理解。再比如《湘累》中的屈原和女须。那时他把女须作为屈原的姐姐来理解,抗战时期,故事扩展成五幕历史剧,女须不再是屈原的姐姐,而是不到20 岁的女弟子婵娟。我觉得,对古典文学的不断消化,或者说是反刍,而后出新,是他的一个特点。《女神》是新诗领域里一个闪亮的,非常有爆破力的作品,但是在表现形式上,其中有民谣、古风的韵味,有五言、六言这样整齐的诗句排列,明显含有旧学基础的成分。
流亡日本期间,他迅速地从文学转到史学,不单单是社会使命感的选择,还因为他有足够的文化储备,有能力去完成这个转换,否则不可能转换得那么快,成果那么丰硕。……