中国语言顺应论研究三十年：回顾与展望

杨晓雯 陈冰

摘要：语言顺应论自20世纪90年代介绍到我国，已逾三十年。本文借助CiteSpace可视化分析软件，采用文献计量法对中国知网三十年（1990—2020）的语言顺应论相关文献进行统计，介绍了语言顺应论在国外的发展脉络，全面梳理了国内的发展历程，将三十年的发展历程分为引介和起步、快速发展、深入研究和反思三个阶段。同时，对该理论的两大研究热点：理论建构的深化和与其他学科相结合的应用研究进行归纳，并廓清存在的不足。本文认为：国内的语言顺应论还存在跨学科和交叉学科研究不均衡、与二语习得结合不够、局限于书面语料、研究方法单一等不足之处。最后，对语言顺应论的研究趋势进行了展望，以期促进语言顺应论的深化研究。

关键词：语言顺应论;回顾与展望;CiteSpace

中图分类号：H0-06

文献标识码：A

文章编号：1000-5099（2022）04-0115-10

语言顺应论（Theory of Linguistic Adaptation）由言语适应论（Speech Accommodation Theory，SAT）发展而来。1975年，柴尔斯（Giles）和波维斯兰德（Powesland）等社会语言学家在研究个体言语运用的变异现象时，注意到于欧文·特立浦（Ervin-Tripp，1964）、海姆斯（Hymes，1967）和桑苛夫（Sankoff，1971）提出了用于解释交际活动中的语言多样性和语码转变的分类模式，但该模式无法解释复杂的言语过程以及变异现象，于是借助社会心理学理论，提出了“言语适应论”，指说话者改变或掩饰自己的身份以期更被受话人接受的一种努力，主要用于解释言语活动中的言语趋同（Convergence）、言语趋异（Divergence）和语言保持（Language Maintenance）现象。

刘正光（2001）依据英国学者柯普兰德（Coupland）对语言适应论的概括指出，适应理论提出之初，属于社会心理学范畴中的一种社会心理模式，主要关注语码选择动机、语言风格转变等微观领域的问题。……