袁美丽
(金陵科技学院人文学院, 江苏 南京 210038)
《栟榈文集》为宋朝邓肃之文集,其宋元旧刊皆散佚不存,明正德十四年(1519年)罗珊所刊二十五卷本,是现存年代最早的邓肃文集刻本。明清以来的众多版本,皆从此本出。道光初,邓肃后世孙邓廷桢(1)邓廷桢,字维周,号嶰筠,江苏江宁(今属南京)人,清代官吏,工书法,擅诗文。于万竹园重刊正德本《栟榈文集》,这是邓肃文集诸版本中少有的精刻本,影响较大,然其刊刻年代、刊刻过程、校勘所依据校本,却一直都没有确论。本文拟就这些问题作进一步的探讨。
关于邓廷桢刊刻《栟榈文集》的时间有如下几种观点:
其一,邵懿辰、莫友芝认为《栟榈文集》刊刻于嘉庆十九年(1814年)。邵懿辰《增订四库简明目录标注》载:“嘉庆十九年邓廷桢重刊本二十五卷,较四库本完善,附邓旭《林屋诗集》四卷。”[1]除没有标明卷数之外,莫友芝的记载与邵懿辰基本相同,二人一致认为邓廷桢重刊《栟榈文集》是在嘉庆十九年。从版本学角度而言,如果没有版刻的时间牌记,一般会退而求其次,寻求著作的序跋或题词时间等作为刊刻时间的旁证。在邓廷桢重刊的《栟榈文集》的三篇序言中,明确标注了写作年代:首有钱仪吉《重刊栟榈文集序》,题为“嘉庆十有九年岁在阏逢阉茂季秋之月十有六日壬寅,赐进士出身、户部主事、大清会典馆纂修官、前翰林院庶吉士、嘉兴后学钱仪吉顿首谨序”[2]2-3;后为林孜和胡琼正德十四年的两篇原序。在这两个年代中,钱仪吉序文的时间更晚一些,因此《栟榈文集》的刊刻年代被认定为嘉庆十九年。……