地方想象与重构
——异化的景观

文/吴士新 by Wu Shixin

（中国艺术研究院建筑与公共艺术研究所研究员）

徐冰《桃花源的理想一定要实现》2013-2014；石材，植物，陶瓷 图片转载自《库艺术》学术研究部，《徐冰：山水之美，桃源之殇》；2017年6月14日

我常游弋于城市、乡村或郊区的某个地方，面对各色景观，我的内心常充满一连串疑惑：我们生活在幻觉与想象之中，还是生活在现实世界之中，抑或是生活在自我设定的场景之中？这个世界原来是什么样子？究竟如何成为这个样子的？它将来又是什么样子？当景观逐渐变得陌生时，一系列的疑问越来越让我感到困惑。我想，对于人类来说，这种景观的产生或许是社会形态发展高级阶段的产物，但也许是被人工掩盖的一种虚假吧！这让我想起思想家居伊·德波的论断：景观不过是一种由感性的可观看性建构起来的幻象，它的存在由表象所支撑，以各种不同的影像为其外部显现形式。如果说景观的在场是对社会本真存在的遮蔽，那么艺术家又何尝不是景观的操纵者？当艺术家用自己的想象与语言来表达看法时，它也在改变这个世界，让它变得更接近自己的理想。当想象世界被移植到现实世界之中时，现实因被异化变得陌生——掩盖、修饰、美化、涂改替代了真实世界。

在我看来，艺术家更像是一个操控景观的魔术师，他将世界变得诡异奇幻。当然，背后的力量或许来自于资本，或许来自于一种艺术家的某种灵感。对于艺术家而言，现实世界从来就不现实，它不过是艺术家想象与改造的对象罢了。……