网络玩梗背后的表达失语与价值观消解

林爱珺

自古以来都有梗文化，从前的梗以成语和歇后语的形式存在，现在的网络玩梗自由随性、玩法多样。如今，“玩梗”成为年轻人的流行文化。我们既要鼓励语言创新，尊重年轻人的创新表达方式，重视网络用语对现代汉语发展的促进，理解流行词语无可替代的表达功能，也要高度警惕消极的玩梗文化，防范玩梗背后的传播迷思和价值取向偏差。

作为亚文化的网络玩梗

梗文化已经形成了鲜明的特质，其依赖的是将逻辑推至极致带来的荒诞，并借助于这一荒诞性去完成一次笑点的制造。梗的诞生发展可以分为语音变异和词汇变异两大源头。语音变异是指将各地方言或者外来语言转化成汉语中的同音字或近音字，以达到通俗易懂和生动有趣的目的。例如，谐音梗“雨女无瓜”，即“与你无关”。该词源于电视剧《巴啦啦小魔仙》，由于剧中角色游乐王子的台词普通话发音有点不标准，人设又是高冷挂，而且经常会说“与你无关”（因口音的缘故听起来像“雨女无瓜”），所以网民将这四个字做成了逗趣的表情包，用于回怼或调侃他人。词汇变异是指词汇的变化以某一词汇作为基础进行延伸。例如，“我太难（南）了”，该词出自短视频主播“giao哥”的一个土味视频，视频中主播眉头紧锁，一边说着“我太难了，老铁，最近压力很大”，一边欲哭无泪地用双手紧紧扶住额头。在视频发布之后，“我太难了”引起了广泛共鸣并火爆全网，后来网民们更是脑洞大开用麻将中的“南”代替“难”，用于表达说话人在遭遇不顺、经历挫折时的沮丧低落心情，也充当着人们在艰难处境中排解消极情绪的“解压阀”。……